Translation from and into almost every language

The UK, USA, Canada, Ireland and Australia are Hague Convention countries – their documents for Bulgaria need an apostille.

Germany and Austria may require a translation made in their territory – check first. Austria has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification. Documents from Germany and Switzerland need an apostille.

France has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification. Belgium may require a local translation; documents from Belgium, Switzerland and Canada need an apostille.

Russia and Belarus have a legal assistance treaty with Bulgaria – no apostille. Kazakhstan and Moldova are Hague Convention countries and their documents need an apostille.

Spain has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification. Mexico, Argentina, Colombia, Chile and Peru are Hague Convention countries – their documents need an apostille.

Italy may not accept a translation made in Bulgaria and may require a local one – check the Italian institution's requirements. Italian documents for Bulgaria need an apostille.

Greece and Cyprus have a legal assistance treaty with Bulgaria – no apostille needed. Cyprus may require a local translation.

Turkey is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin.

Romania has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification. Moldova is a Hague Convention country – Moldovan documents need an apostille. We also translate Moldovan.

Serbia, Montenegro and Bosnia and Herzegovina have a legal assistance treaty with Bulgaria – no apostille, only translation and certification.

Croatia has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification.

Czechia has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification.

Slovakia has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification.

Poland has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification.

Hungary has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification.

Ukraine has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification.

Portugal and Brazil are Hague Convention countries – their documents for Bulgaria need an apostille.

North Macedonia has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification.

Slovenia has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification.

The Netherlands and Belgium are Hague Convention countries – their documents need an apostille. Belgium may require a local translation.

Albania has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification.

Requirements differ: Syria, Lebanon, Libya, Kuwait and Yemen have a legal assistance treaty with Bulgaria (no apostille); Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Morocco and Tunisia are Hague countries (apostille); Egypt, UAE, Qatar, Jordan and Iraq need full embassy legalization.

Lithuania is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin.

Latvia is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin.

Sweden is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin.

Norway is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin.

Denmark is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin. Denmark may also require a local translation – check first.

Finland is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin.

Estonia is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin.

China has been a Hague Convention country since 07.11.2023 – Chinese documents for Bulgaria need an apostille.

South Korea is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin.

Japan is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin.

Armenia has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification.

Iran does not recognize the apostille and has no treaty with Bulgaria – documents need full legalization, including at the embassy.

Israel is a Hague Convention country – its documents for Bulgaria need an apostille issued in the country of origin.

Vietnam has a legal assistance treaty with Bulgaria and joined the Hague Convention on 11.09.2026 – call us to check what your document needs.