German translation

What we translate from and into German

• Personal documents – birth and marriage certificates, ID cards
• Diplomas, supplements and transcripts
• Powers of attorney, declarations, contracts and court decisions
• Company documents and correspondence
• Medical records, discharge summaries and technical texts

Common orders

• Diplomas and documents for recognition of education and qualifications in Germany and Austria
• Work documents – employment contracts, statements, medical certificates
• Birth, marriage and marital status certificates for family benefits and registration
• Documents for marriage to a German or Austrian citizen
• Company documents and contracts with German partners

Documents from and for Germany, Austria, Switzerland

Germany and Austria may require a translation made in their territory – check first. Austria has a legal assistance treaty with Bulgaria – its documents need no apostille, only translation and certification. Documents from Germany and Switzerland need an apostille.

The translation is made by a translator contracted with the Ministry of Foreign Affairs, issued on our letterhead with signature and seal, and certified and legalized when needed.

Deadlines and price

German is in Group 1 – €11 – €24 per page. Regular order – 4 working days, fast – 2 working days (+30%), express – same day (+50%).

Other languages