Превод от и на немски език

Какво превеждаме от и на немски език

• Лични документи – актове за раждане и брак, удостоверения, лични карти
• Дипломи, приложения и академични справки
• Пълномощни, декларации, договори и съдебни решения
• Фирмени документи и кореспонденция
• Медицински документи, епикризи и технически текстове

Чести поръчки

• Дипломи и документи за признаване на образование и професионална квалификация в Германия и Австрия
• Документи за работа – трудови договори, служебни бележки, медицински свидетелства
• Удостоверения за раждане, брак и семейно положение за семейни надбавки и регистрация
• Документи за брак с германски или австрийски гражданин
• Фирмени документи и договори с немски партньори

Документи от и за Германия, Австрия, Швейцария

Германия и Австрия може да изискат превод, направен на тяхна територия – проверете предварително. Австрия има договор за правна помощ с България – документите от там не се нуждаят от апостил, а само от превод и заверка. Документите от Германия и Швейцария се нуждаят от апостил.

Преводът се изготвя от преводач с договор с МВнР, оформя се на наша бланка с подпис и печат и при нужда го заверяваме и легализираме.

Срокове и цена

Немски език е в 1-ва група – €11 – €24 на страница. Обикновена поръчка – 4 работни дни, бърза – 2 работни дни (+30%), експресна – в същия ден (+50%).

Други езици